Oh, that snapped end mill moment. It's like the book's way of saying "surprise, real life here." I've watched folks trust printed feeds and speeds, then hear that awful crunch. Now you're judging cuts by the sound the machine makes, not just the math. My take is the best calibration happens after something breaks. You start adding a little guesswork to the g-code, just to be safe.